Commenti a: I Circoli Sardi nel mondo, fucine di esperienze culturali http://www.sunuraghe.it/2009/i-circoli-sardi-nel-mondo-fucine-di-esperienze-culturali Circolo Culturale Sardo ~ Biella Thu, 19 Jan 2012 15:21:38 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: Pablo Fernandez Pira http://www.sunuraghe.it/2009/i-circoli-sardi-nel-mondo-fucine-di-esperienze-culturali/comment-page-1#comment-40 Pablo Fernandez Pira Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-40 Carissimi amici del Circolo Sardo di Biella, É con vero piacere che visito il Vs. website per apprezzare il livello degli articoli e delle attivitá che voi realizzate per diffondere le potenzialitá della ns. cara Sardegna. Anche noi in Argentina portiamo avanti un grande lavoro di promozione e di cultura: abbiamo un gruppo di teatro chiamato "Radici Sarde" e inoltre un coro, nel quale si cantano canzoni italiane, sarde ed argentine. Tutto il ns. operato é visibile su www.circuloraicessardas.blogspot.com Mi piacerebbe tradurre questo articolo (I Circoli Sardi nel mondo, fucine di esperienze culturali) per aggiungerlo al ns. blog e compartire con voi e con i sardi che viviamo in Argentina le Vs. opinioni. Posso farlo? Un carissimo saluto e mi auguro di venire a trovarVi a Biella, dato che ogni anno vengo in Italia per lavoro, IL PRESIDENTE Pablo Fernández Pira RADICI SARDE - SAN ISIDRO BUENOS AIRES - ARGENTINA Carissimi amici del Circolo Sardo di Biella,

É con vero piacere che visito il Vs. website per apprezzare il livello degli articoli e delle attivitá che voi realizzate per diffondere le potenzialitá della ns. cara Sardegna.

Anche noi in Argentina portiamo avanti un grande lavoro di promozione e di cultura: abbiamo un gruppo di teatro chiamato “Radici Sarde” e inoltre un coro, nel quale si cantano canzoni italiane, sarde ed argentine. Tutto il ns. operato é visibile su http://www.circuloraicessardas.blogspot.com

Mi piacerebbe tradurre questo articolo (I Circoli Sardi nel mondo, fucine di esperienze culturali) per aggiungerlo al ns. blog e compartire con voi e con i sardi che viviamo in Argentina le Vs. opinioni.

Posso farlo?

Un carissimo saluto e mi auguro di venire a trovarVi a Biella, dato che ogni anno vengo in Italia per lavoro,

IL PRESIDENTE
Pablo Fernández Pira
RADICI SARDE – SAN ISIDRO
BUENOS AIRES – ARGENTINA

]]> Di: Su Nuraghe http://www.sunuraghe.it/2009/i-circoli-sardi-nel-mondo-fucine-di-esperienze-culturali/comment-page-1#comment-41 Su Nuraghe Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-41 Caro Pablo Fernández Pira, siamo contenti di poter condividere con voi alcuni frammenti della nostra attività. Sei autorizzato a tradurre il brano da te richiesto affinché sia fruibile dai nostri fratelli argentini. Cun amistade, bs Caro Pablo Fernández Pira,
siamo contenti di poter condividere con voi alcuni frammenti della nostra attività.
Sei autorizzato a tradurre il brano da te richiesto affinché sia fruibile dai nostri fratelli argentini.
Cun amistade, bs

]]> Di: Pablo Fernandez Pira http://www.sunuraghe.it/2009/i-circoli-sardi-nel-mondo-fucine-di-esperienze-culturali/comment-page-1#comment-42 Pablo Fernandez Pira Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-42 Carissimi amici, Solo oggi leggo la Vs. autorizzazione per tradurre il brano da me richiesto. Appena sará sul ns. blog Vi faró sapere. Un caro saluto da Buenos Aires, Pablo Fernández Pira CIRCOLO RADICI SARDE Carissimi amici,

Solo oggi leggo la Vs. autorizzazione per tradurre il brano da me richiesto.

Appena sará sul ns. blog Vi faró sapere.

Un caro saluto da Buenos Aires,

Pablo Fernández Pira
CIRCOLO RADICI SARDE

]]> Di: Ciprigno Mario http://www.sunuraghe.it/2009/i-circoli-sardi-nel-mondo-fucine-di-esperienze-culturali/comment-page-1#comment-46 Ciprigno Mario Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 #comment-46 Appartengo all'Associazione Culturale Coro Boghes e Ammentos di Ittiri in provincia di Sassari ,face parte del direttivo e sono il segretario.Il nostro coro e composto dai 25 e 27 elementi distribuiti nelle quattro voci tradizionali: TenoreI,TenoreII,Contra,Basso,la maggior parte dei nostri coristi hanno fatto parte del Coro di Giuseppe Paddeu ,alcuni provenienti dal coro polifonico San Francesco e il rimanenti appassionati che non hanno potutto cimentarsi nel loro voglia di cantare in sardo.Il Gruppo e nato nel Dicembre del 2000 ,e si è costituito con uno statuto notarile nel Gennaio 2003 ,nel nostro repertorio vario ,si va da canzoni Religiose e Sacre,e Profane ,abbiamo partecipato a varie Rassegna e manifestazioni della Sardegna,e siamo stati testimonial della nostra Cittadina ,in Ungheria nel 2005 a Pecy,In Spagna a Malgrat de Mar,nel 2006,nel 2007 abbiamo rappresentato La Sardegna A Merano, Quest'anno a Luglio siamo stati a Bolzano ed a Ottobre a Gressan in Valle D'Aosta .Se volete saperne di più controllate il sito del coro www.bogheseammentos.org www.bogheseammentos.info.org. oppure controllate su Facebook cercate me Mario Ciprigno oppure nei gruppi L'Associazione Culturale Boghes e Ammentos. Grazie a presato Appartengo all’Associazione Culturale Coro Boghes e Ammentos di Ittiri in provincia di Sassari ,face parte del direttivo e sono il segretario.Il nostro coro e composto dai 25 e 27 elementi distribuiti nelle quattro voci tradizionali:
TenoreI,TenoreII,Contra,Basso,la maggior parte dei nostri coristi hanno fatto parte del Coro di Giuseppe Paddeu ,alcuni provenienti dal coro polifonico San Francesco e il rimanenti appassionati che non hanno potutto cimentarsi nel loro voglia di cantare in sardo.Il Gruppo e nato nel Dicembre del 2000 ,e si è costituito con uno statuto notarile nel Gennaio 2003 ,nel nostro repertorio vario ,si va da canzoni Religiose e Sacre,e Profane ,abbiamo partecipato a varie Rassegna e manifestazioni della Sardegna,e siamo stati testimonial della nostra Cittadina ,in Ungheria nel 2005 a Pecy,In Spagna a Malgrat de Mar,nel 2006,nel 2007 abbiamo rappresentato La Sardegna A Merano, Quest’anno a Luglio siamo stati a Bolzano ed a Ottobre a Gressan in Valle D’Aosta .Se volete saperne di più controllate il sito del coro http://www.bogheseammentos.org
http://www.bogheseammentos.info.org. oppure controllate su Facebook cercate me Mario Ciprigno oppure nei gruppi L’Associazione Culturale Boghes e Ammentos. Grazie a presato

]]>