Il prossimo sabato 27 novembre 2021, a Biella, nelle sale dell’Hotel Bugella, in via San Giuseppe Cottolengo, 65, si terrà un convegno internazionale dal titolo “Lingua, identità, migrazioni”, organizzato dal Circolo Culturale Sardo Su Nuraghe con il patrocinio dell’Università degli Studi di Milano.
La giornata di studi si inserisce nell’ambito della collaborazione scientifica che unisce i due Enti promotori della ricerca sulla comunità sarda che vive nel Biellese, grazie al lavoro scientifico della dott.ssa Chiara Meluzzi.
Al convegno, patrocinato anche dalla Città di Biella e dal Comune di Pettinengo, prenderanno parte 17 studiosi provenienti da 13 Università italiane e straniere, con 6 paesi europei rappresentati.Continua a leggere →
Novembre, una parola sarda al mese: “A” come “Abbacotta”
Radici e semantica delle parole sarde, rivisitate mediante i dizionari delle lingue mediterranee (lingue semitiche, lingue classiche). Laboratorio linguistico, di storia e di cultura sarda a Biella
ABBACOTTA nuor. ‘colla’, log. abbagotta, camp. aquagotta. Il fenomeno si spiega con la tecnica antica di fare la colla, allorché si mettevano a bollire fino al disfacimento delle sostanze collanti, come nervi, lische di pesci, etc. Ma qui siamo di fronte a una paronomasia. Per capire meglio occorre rifarsi al sass. ebbagotta ‘colla da falegname’; gall. èa cotta. Base etimologica è il sum. Ea ‘acqua primordiale’ (sass. éba) + kud ‘pesce’. Sin dall’origine significò, e ancora significa, ‘acqua di pesce’. Infatti la colla fu sempre fatta principalmente dalle lische di pesce adeguatamente disciolte con la bollitura.
Salvatore Dedola,
glottologo-semitista
Nell’immagine: l’incipit, “A”, in Giampaolo Mele (a cura di), Die ac Nocte. I Codici Liturgici di Oristano dal Giudicato di Arborea all’età spagnola (secoli XI-XVII), Cagliari: AMD Edizioni, 2009
Novembre – Casa Sardegna a Biella, i nuraghi verso l’UNESCO
Da Biella, che nel corso del 2019 ha ottenuto il riconoscimento di “Città Creativa UNESCO”, l’appoggio al Comitato “La Sardegna verso l’UNESCO” affinché l’Isola con il suo patrimonio paesaggistico, archeologico, storico, artistico e culturale diventi patrimonio dell’umanità.
Scelte tra oltre 15.000 fotografie, 377 tessere a rappresentare tutti i comuni dell’Isola, compongono i dodici mosaici che illustrano Su Calendariu 2021 edito dal Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe” di Biella in collaborazione con la Fondazione di Partecipazione Nurnet – La rete dei Nuraghi.Continua a leggere →
Sardi di Biella ad Oropa con il vescovo mons. Roberto Farinella
Sabato 6 novembre 2021 si è svolto il pellegrinaggio al santuario di Oropa, organizzato dal Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe” di Biella, nel quinto centenario della regale incoronazione del simulacro Mariano.
La santa liturgia, presieduta dal vescovo di Biella mons. Roberto Farinella, è stata concelebrata, sulla mensa eucaristica impreziosita da una tovaglia a filet, con il rettore del santuario, canonico don Michele Berchi, e con il collegiale di Oropa, mons. Salvatore Pompedda di Pattada (Sassari).
Per l’appuntamento giubilare, i Sardi di Biella – pur segnati dai tanti lutti che hanno colpito la comunità – hanno indossando gli abiti della festa, nella partecipe speranza della Pasqua cristiana.
Con loro, l’insieme vocale “Su Concordu de Planu de Murtas” di Pozzomaggiore (Sassari), giunto appositamente dalla Sardegna per decorare la santa Messa vespertina con canti nell’antica lingua di Sant’Eusebio da Cagliari.Continua a leggere →
Su Nuraghe Calcio Biella vince 2-0 contro Algida
Lunedì 8 novembre inizia il campionato provinciale di calcio a 5, 7 e 11 organizzato da A.S.C. (Attività Sportive Confederate) di Biella, presiedute da Pino Lopez – i giovani di “Su Nuraghe Calcio Biella” in campo a Vigliano Biellese contro “Jolly Roger Portula”.
Lunedì 2 novembre, a Biella, presso il Centro sportivo San Biagio di via Fratelli Carlo e Nello Rosselli si è svolta la partita amichevole tra “Su Nuraghe Calcio Biella” e “Algida”, formazione coordinata da Simone Rosin. Promettente il risultato 2-0 in favore dei ragazzi con lo stemma dei Quattro Mori di Sardegna conseguito contro avversari atleticamente forti e ben preparati dal giovane allenatore Demirev Miroslav.
Ciclo di allenamenti che si conclude e che apre finalmente le porte all’inizio di un campionato che riprende dopo le altalenanti severe restrizioni governative che hanno messo in panchina tutta la società, sport giovanile compreso.
Sono diciannove le squadre che partecipano al campionato provinciale organizzato sotto le insegne di A.S.C. (Attività Sportive Confederate) di Biella, Ente di promozione sportiva riconosciuto e patrocinato dal C.O.N.I. (Comitato Olimpico Nazionale Italiano.Continua a leggere →