Senza categoria

Tra Sardegna e Alpi, la memoria prende il largo: il viaggio continua al Museo di Pettinengo

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

Musica, migrazioni e ricerca nelle sale e nel cortile del Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli

Domenica 30 agosto 2026 il cortile del Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli di Pettinengo si è riempito di musica, voci e convivialità. Nel «balcone del Biellese», affacciato sulle montagne e su un paesaggio che da sempre conosce partenze e ritorni, le note di Mau Ritm & Gius, il duo formato da Mauro Chiarini e Giuseppe Ceria, hanno accompagnato un pomeriggio nel quale la musica è diventata, ancora una volta, linguaggio d’incontro.

Continua a leggere →

Senza categoria

Dall’orso di Fonni all’orsa di Biella

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizioneSegni, riti e antiche figure simboliche lungo un invisibile cammino che unisce la Barbagia alle Alpi piemontesi

Dal 31 luglio al 2 agosto 2026, Fonni (Nuoro) ha ospitato la nona edizione di Identidades, trasformandosi, nel cuore dell’estate, in un crocevia di popoli, memorie e tradizioni. Per tre giorni il Comune più alto della Sardegna, adagiato a oltre mille metri sul livello del mare nel cuore della Barbagia di Ollolai, ha accolto un incontro nel quale le distanze geografiche si sono accorciate e linguaggi nati sulle opposte sponde del mondo hanno trovato un terreno comune.

Nella stagione in cui Fonni è conosciuta anche come meta privilegiata per i ritiri precampionato e la preparazione atletica estiva, il paese ai piedi del Gennargentu ha mostrato un altro volto della propria vocazione all’accoglienza. Nel campo sportivo comunale intitolato a Peppino Mulas, su invito dell’Associazione culturale Urthos e Buttudos, si sono ritrovate trentaquattro espressioni del folklore ancestrale della Sardegna, insieme a gruppi provenienti da altre regioni italiane e da Brasile, Croazia, Francia, Nicaragua, Senegal e Spagna.

Continua a leggere →

Senza categoria

“Meglio cento parole non dette che dirne due sbagliate” / “Mezus chentu faedhos chentza nados che a ndhe narrer’ duos isbagliados”

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizioneDìcios e Peràula de Deus / Proverbi e Parola di Dio – immagini e nomi sardi di fiori – Laboratorio linguistico transoceanico – appuntamento mensile tra il Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella e il Circulo sardo “Antonio Segni” di La Plata (Argentina).

Il proverbio: “Meglio cento parole non dette che dirne due sbagliate” dà un buon suggerimento, utile a tutti, per il buon uso della lingua, che potrebbe persino stancare con troppe parole buone, ma, usando quelle cattive, è davvero dannosa.

Presentatzione de su dìciu:

Unu antigu dìciu nostru avisat: «Mezus chentu faedhos chentza nados che a ndhe narrer’ duos isbagliados» e un’àteru: «Sa limba non giughet ossu, ma truncat purpa e ossu». Bonos cussizos, utiles a totu, pro su bon’impreu de sa limba, chi podet fintzas istracare cun tropas peràulas bonas, ma, impreendhe sas malas, est deabberu dannalza.

Duos dìcios chi mi sunt bénnidos a conca legindhe unu passu de sa Litera de santu Giagu. S’apostulu narat: «Si unu no pecat in su faedhare est un’òmine perfetu, capatze de tenner’ a frenu puru totu su corpus (3, 2b). Sa limba est unu melmu minore e si podet bantare de cosas mannas (3, 5a). Sa limba perunu òmine la podet domare: est unu male rebelle, est piena de velenu mortale. Cun issa beneighimos su Segnore e Babbu totu poderosu e cun issa malaighimos sos òmines fatos a assimizu de Deus. Dae sa matessi buca essit benedisciòne e maledisciòne. No devet esser’ gai, frades mios! (3, 8-10).

Continua a leggere →

Senza categoria

Una maglia, nuove energie, un progetto comune

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizione

Dalla fusione tra Su Nuraghe Calcio Biella e Pizza Flash nasce una formazione pronta ad affrontare il nuovo campionato provinciale.

Con la pausa estiva ormai agli sgoccioli, torna a rotolare il pallone e prende avvio una nuova avventura sportiva. Lunedì 31 agosto alle ore 21:00, allo Sportec Center di Gaglianico, gli atleti di Su Nuraghe Calcio Biella e i giovani provenienti dalla storica Pizza Flash si ritroveranno sul terreno di gioco per il primo appuntamento della stagione.

Continua a leggere →

Senza categoria

Al Museo delle Migrazioni di Pettinengo, dove le note incontrano i cammini

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

descrizioneDomenica 30 agosto, a Pettinengo, il concerto gratuito di Mau Ritm & Gius tra musica, musei, memoria e convivialità

Domenica 30 agosto 2026, alle ore 16, il cortile del Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli di Pettinengo tornerà a riempirsi di suoni, voci e incontri. Protagonista del pomeriggio sarà il duo “Mau Ritm & Gius”, con un concerto a ingresso libero inserito nella stagione estiva della Rete Museale Biellese e realizzato con il patrocinio del Comune di Pettinengo.

Sarà un appuntamento nel segno della musica e della convivialità, ospitato nel cuore di quello che viene chiamato il “balcone del Biellese”: un luogo sospeso tra cielo e paesaggio, ma soprattutto tra memorie diverse, dove le storie delle persone e dei territori sembrano continuare a incontrarsi. Il Museo, nato per custodire e raccontare partenze, approdi, trasformazioni e contaminazioni culturali, trova nella musica uno dei linguaggi più naturali per proseguire questo racconto. Le note, infatti, non conoscono confini: attraversano le distanze, risvegliano ricordi, evocano presenze lontane e, talvolta, sanno restituire ciò che le parole non riescono a dire.

Continua a leggere →