Sardi a Biella nelle immagini di Su Calendariu 2025, Maggio

descrizioneLe immagini raccolte in Su Calendariu 2025 del Circolo Culturale Sardo Su Nuraghe ci accompagnano nello scorrere dei mesi. Illustrano alcune delle molteplici attività della composita comunità che risiede nel Biellese, forte di oltre 6.000 isolani presenti in tutti i settori della società.

L’anno liturgico vede la locale comunità dei Sardi riunirsi per pregare in Limba. Cercando di mettere in pratica gli insegnamenti di papa Francesco, in questo mese, l’impiego della lingua materna caratterizza il Rosario recitato nel restaurato oratorio seicentesco di canton Gurgo di Pettinengo, intitolato ai Santi Grato d’Aosta ed Eusebio da Cagliari.

Continua a leggere →

Tra fiori, lingue e impollinatori: l’Oasi delle Api, “casiddos de Nuraghe Chervu”, è laboratorio turistico e culturale

descrizioneDalla scuola all’alveare: i bambini scoprono il valore delle api e di un territorio che punta su cultura, natura e futuro.

Altre immagini

Un’avventura educativa all’insegna della biodiversità e della sostenibilità ambientale ha coinvolto gli alunni della Scuola primaria di Campiglia Cervo, protagonisti di una visita speciale svoltasi il 14 maggio 2025 presso l’“Oasi delle Api – casiddos de Nuraghe Chervu”, alle porte di Biella. L’iniziativa, promossa in vista della Giornata Mondiale delle Api che si celebra il 20 maggio, si inserisce in un più ampio percorso formativo incentrato sull’educazione ambientale e civica, in linea con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile dell’Agenda 2030 dell’ONU.

Continua a leggere →

Maggio 2025, una parola sarda al mese: “C” come “CABIDANNI”

descrizioneRadici e semantica delle parole sarde rivisitate mediante i dizionari delle lingue mediterranee (lingue semitiche, lingue classiche). Laboratorio linguistico, di storia e di cultura sarda a Biella

CABIDANNI logudorese, cabidannu sassar., è il mese di ‘settembre’. Frase sassarese: lu maccu e lu mandroni ingrássani a cabidannu ‘lo scemo e il pigro ingrassano a settembre’ (quando abbondano i fichi). La frase sassarese indica il capodanno naturale (espresso con lo stato costrutto: cabu d’annu > cabi d’anni). In Sardegna ed in gran parte del Mediterraneo l’anno agricolo cominciava proprio con l’arrivo delle piogge di fine estate.

Continua a leggere →

A Pettinengo “su Rosariu cantadu”: la fede si fa canto nella lingua dei padri

descrizioneQuando la fede parla la lingua delle origini, il Vangelo si incarna nella cultura

Martedì 20 maggio 2025, alle ore 20:15, l’antico oratorio intitolato ai Santi Grato d’Aosta ed Eusebio da Cagliari, in Canton Gurgo a Pettinengo, tornerà a risuonare delle melodie del cuore.

In occasione del mese mariano, verrà intonato “su Rosariu cantadu”, secondo l’antica tradizione sarda, affiancato dalle preghiere nella variante piemontese locale. Un evento carico di significato spirituale e culturale, che rinnova un rito quotidiano e silenzioso, custodito da secoli nel cuore delle Alpi biellesi.

Ogni sera di maggio, infatti, la piccola chiesa seicentesca, gioiello barocco riportato al suo splendore da un attento restauro promosso dal Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe” di Biella, accoglie i fedeli per la recita del Rosario.

Continua a leggere →

Sardegna tra le Alpi: cultura, arte e identità al “Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli” di Pettinengo

descrizionePettinengo ha accolto l’Adunata degli Alpini con cultura, gusto e memoria

In occasione della 96ª Adunata Nazionale degli Alpini, svoltasi a Biella dal 9 all’11 maggio 2025, il Comune di Pettinengo ha dato un contributo speciale alla manifestazione, offrendo ai visitatori un percorso culturale d’eccezione. Tra i protagonisti della “Rete Museale Biellese”, il Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli, fiore all’occhiello del Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe” di Biella, ha aperto straordinariamente le sue porte per accogliere alpini e cittadini con visite guidate gratuite e un’accoglienza curata nei minimi dettagli.

Continua a leggere →