“Si su fatu fit a fagher’, su fatu no si faghiat”/“Se il fatto fosse da fare, il fatto non si farebbe”

descrizioneDìcios e Peràula de Deus / Proverbi e Parola di Dio – immagini e nomi sardi di fiori – Laboratorio linguistico transoceanico – appuntamento mensile tra il Circolo culturale sardo “Su Nuraghe” di Biella e il Circulo sardo “Antonio Segni” di La Plata (Argentina).

Il proverbio: “Se il fatto fosse da fare, il fatto non si farebbe” esprime un sincero pentimento per errori irrimediabili. Un fatto eclatante, di questo genere, è il rinnegamento di Gesù da parte di Pietro, che non può far altro se non piangere amaramente.

Presentada de su dìciu:

Su dìciu: “Si su fatu fit a fagher’, su fatu no si faghiat” esprimet unu sintzeru pentimentu pro isbaglios chi no si podent rimediare. Unu fatu giaru giaru, de custa calidade, est su rinnegamentu de Gesus dae parte de Pedru, chi no podet fagher àteru che piangher’ dae coro.

Continua a leggere →

Api, cultura e territorio: Sardi e apicoltori biellesi in prima linea per la biodiversità

descrizione

Sala gremita e attenzione vivace per la quarta serata del corso di apicoltura, tenutasi venerdì 13 marzo presso il Circolo “Su Nuraghe” di Biella. Un appuntamento che ha saputo fondere rigore scientifico e sensibilità ambientale, ponendo al centro del dibattito la salvaguardia delle api e degli insetti impollinatori, presidi indispensabili per l’equilibrio degli ecosistemi e per la stessa sopravvivenza umana.

Continua a leggere →

Dalla Sardegna all’Italia: a Biella il Tricolore racconta una storia di continuità

descrizione

A “Nuraghe Chervu” la memoria dell’Unità nazionale unisce il lascito del Regno di Sardegna al contributo vivo dei Sardi, tra emigrazione e impegno nella Brigata “Sassari” in Libano

Nel silenzio solenne di una mattina di marzo, a Biella, il Tricolore ha ripreso a parlare al cuore della comunità. Nell’area monumentale del “Nuraghe Chervu”, tra pietre giunte da centinaia di comuni italiani, il 17 marzo 2026 si è celebrato il 165° anniversario dell’Unità d’Italia: una ricorrenza che non è soltanto calendario civile, ma coscienza viva di una storia condivisa.

Continua a leggere →

Primavera di solidarietà: torna il pranzo benefico sardo per ANFFAS

descrizione

A Gaglianico la XXXIII edizione dell’iniziativa promossa dal Circolo “Su Nuraghe”: convivialità, cucina isolana e sostegno alle persone con disabilità.

Con l’arrivo della primavera, ritorna uno degli appuntamenti più sentiti dalla comunità biellese: il tradizionale pranzo benefico sardo a favore di ANFFAS di Gaglianico, occasione in cui il piacere della tavola si unisce al valore profondo della solidarietà. Un’iniziativa che negli anni ha saputo trasformarsi in momento di condivisione, ricordando come il gesto del donare rappresenti una delle espressioni più alte della vita comunitaria.

Continua a leggere →

Gol ed emozioni a Vigliano: “Prafil Lads” e “Su Nuraghe Calcio Biella”: gara combattuta e giocata con grande correttezza

descrizione Venerdì 13 marzo, a Vigliano Biellese, sul campo del Centro sportivo Openkinetik di corso Avilianum, si è disputato un incontro ricco di intensità e spettacolo tra “Su Nuraghe Calcio Biella” e “Prafil Lads”, valido per il campionato provinciale di Serie A Open di calcio a 7. Al termine di una gara combattuta ma sempre improntata alla massima correttezza sportiva, il risultato finale ha premiato i padroni di casa con il punteggio di 6-4.

Continua a leggere →