Durante la novena di marzo si è rinnovata la partecipazione della Comunità isolana che vive all’ombra del Mucrone alle celebrazioni in onore di San Giuseppe di Riva, quartiere a Nord della città in cui ha sede il Circolo Culturale Sardo Su Nuraghe. Con nuovi passi, la comunità sarda è salita lungo l’antico percorso processionale fino a raggiungere il sacello di San Giuseppe di Riva. Dedicata al Patriarca morente, la chiesetta, appena fuori il centro abitato di Biella, è prima tappa devozionale eretta all’inizio dell’antica strada verso il santuario di Oropa.Continua a leggere →
Giovedì 4 aprile, ore 15:00 –”Anziani e farmaci: benefìci, effetti avversi, difficoltà nella loro gestione” – ingresso libero
GÁGGIU in logudorese e campidanese indica lo ‘stipendio, compenso’; cfr. catalano gatge ‘estipendi, paga’; italiano ant. gaggio ‘pegno, arra’, ‘stipendio’. Di questi vocaboli si erano perse le origini; essi vanno agganciati al prototipo it. ingaggiare (es. ingaggiare battaglia, ingaggiare un tecnico competente). Il verbo (in)-gaggiare va anzitutto confrontato col verbo fr. engager (ante 1150, secondo DELI di provenienza germanica). L’uso italiano di ingaggiare è molto esecrato dai puristi, e non c’è ragione, perché la base arcaica del verbo è il sumerico gag ‘arrowhead, punta di freccia’. Quindi nell’uso mediterraneo di questo verbo va data priorità al concetto di ingaggiare battaglia (icastica descrizione del momento in cui i due eserciti s’affrontano da lungi con tiri di frecce). Ovviamente l’uso fu anche sardiano, ed è notevole la voce sarda disgaggiare indicante il ‘districarsi, disimpegnarsi’ (antico riferimento all’esercito che stacca il contatto col nemico).