Senza categoria

Cultura sarda tra Italia e Argentina all’epoca del coronavirus

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Gustavo Niccolo Falchi e Maria Vittoria Signorini

“Bella l’esperienza di poter chattare con qualcuno con una tale volontà di insegnare (nonostante la differenza di orario) e parlare entrambe le lingue (italiano e sardo) e persino lo spagnolo. Oggi ho imparato attraverso la poesia, domani sarà in qualsiasi altro modo”.
Inizia con queste parole di grande disponibilità il resoconto di Gustavo F. Niccolo, cittadino italiano residente all’estero (Argentina), figlio di Gianni, di Netro (Vercelli), sbarcato a Buenos Aires il 3 settembre 1948, e di Pasqua Signorini Falchi, di Mara (Sassari), sbarcata a Buenos Aires il 15 dicembre 1949.Continua a leggere →

Senza categoria

Ritorno alla normalità con Su Nuraghe Calcio Biella/Pizzeria da Carmelo e Team Rocket

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Pizzeria da Carmelo Su Nuraghe Calcio Biella e Serramenti Biellesi

Altre immagini

Con la fine delle recenti restrizioni sanitarie, prudenzialmente ancora attive in altre regioni del Nord Italia, riprende la quotidianità. Una normalità desiderata attraverso la pratica di regole condivise nella vita e nell’attività agonistica, lontano da paure forse troppo enfatizzate, fatta di lavoro, riposo e svago, dove anche i tanti giovani atleti biellesi possano scendere di nuovo in campo ad incontrare i loro coetanei nelle attività ludiche che animano il territorio.Continua a leggere →

Senza categoria

Festa di San Giuseppe di Riva, canti sardi accanto al camino acceso

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Voci di Su Nuraghe

In vista delle prossime feste in onore di San Giuseppe di Riva, nonostante la chiusura prudenziale della sede a seguito dell’ordinanza del Ministro della Salute e del Governatore del Piemonte, alcuni componenti delle Voci di Su Nuraghe si sono dati liberamente appuntamento in una casa privata per continuare la preparazione vocale.
Un tuffo nel passato come nei primi anni della nostra migrazione, quando, con struggente nostalgia nel cuore, ci si trovava nelle abitazioni dell’uno e dell’altro per cercare di ritrovare qualcosa della terra al di là del mare, lasciata irrimediabilmente alle spalle.Continua a leggere →

Senza categoria

Studi di Su Nuraghe, il Biellese terreno fertile per indagine linguistica

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Lia Draetta e Chiara Meluzzi

Discussa all’Università di Pavia tesi magistrale con dati provenienti dall’elementare “Aglietti” di Cossato, scuola pilota nel progetto linguistico di Su Nuraghe.

Lo scorso 21 febbraio la dott.ssa Lia Draetta, collaboratrice e allieva della prof.ssa Chiara Meluzzi, ha discusso una tesi di laurea magistrale in Linguistica dal titolo “Dittonghi e iati nella pronuncia dei bambini biellesi: un’analisi sociofonetica”. La tesi si basa sulle produzioni di parlato letto dei bambini di quinta della scuola elementare “Aglietti” di Cossato e di quelli della classe quarta della scuola elementare di Verrone: due importanti punti della raccolta dati, condotta nello scorso anno scolastico 2018-2019 da Chiara Meluzzi e collaboratori nell’ambito del progetto di ricerca su beni immateriali presenti nel territorio biellese, sostenuto da Regione Piemonte e Regione Autonoma della Sardegna. Si tratta dei primi risultati dall’indagine linguistica legata al più ampio progetto “Museo delle Migrazioni, Cammini e Storie di Popoli”, promosso da Su Nuraghe, di cui la prof.ssa Meluzzi dell’Università di Pavia è il responsabile scientifico.Continua a leggere →

Senza categoria

Poesia e lingua sarda a Biella: “Benes materiales/Beni materiali”

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Pallenis spinosa subsp. spinosaMartedì 31 marzo, ore 21:00, laboratorio linguistico a Biella – uso della lingua materna nella poesia, tra storia, cultura e cronaca contemporanea – fatti del giorno, “de die in die” nei versi di Tore Spanu – testi in “Limba” per imparare a leggere e scrivere in sardo, anche per chi non è o non parla sardo ma conosce ed usa la lingua materna anche diversa dal sardo – coordina Biagio Picciau

Il sonetto esprime il dissenso per i beni materiali dove l’uomo, nella sua cupidigia non trova pace. Ci invita a riflettere della nostra esistenza, rimarcando il vivere quotidiano senza inganni, cercando di accontentarsi, malgrado tutto, abbracciando ogni giorno, vivendo con sani principi, in salute e pace.Continua a leggere →