Senza categoria

19 giugno, Missa majore, pregare in Sardu e in Piemontèis a Biella

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Coro La Campagnola di Mottalciata

Domenica 19 giugno, ore 10.30, Missa Majore nella Basilica di San Sebastiano. Incontro tra la comunità sarda e quella piemontese per pregare e cantare in lingua materna, accolti nel tempio civico della Città di Biella, luogo della memoria in cui sono custodite le spoglie mortali di Alberto Ferrero della Marmora, amico dei Sardi e studioso dell’Isola. La Santa Liturgia, celebrata da don Ferdinando Gallu, cappellano di Su Nuraghe e da padre Daniele Stanistlav Botvina, guardiano della Basilica, sarà decorata dalle Voci di Su Nuraghe – dirette dal M° Renzo Boin, coordinate da Giacomo Canu, accompagnate all’organo da Roberto Perinu – e dal Coro La Campagnola di Mottalciata, diretto dai Maestri Simone Capietto e Denis Piantino.
L’Ave Maria e il Santus in piemontèis si intrecceranno con altrettanti canti in limba sarda, rendendo più solenne e partecipata la Messa. Per meglio seguire, saranno disponibili fogli di navata con riprodotti i testi scritti in lingua materna.
Alle 10.15, intrattenimento con la Banda musicale di Cossato e salve dei Fucilieri di Su Nuraghe, prima del solenne ingesso in basilica sulle note di “Deus conservet su Re”, l’antico Hymnu Sardu Nationali, scritto in sardo, che da quasi due secoli risuona nell’antico Regno sardo divenuto italiano e nella nuova Repubblica: eseguito dalla Banda dei Carabinieri al Quirinale per volere del Presidente Francesco Cossiga e per i funerali di Maria José di Savoia, ultima Regina d’Italia.Continua a leggere →

Senza categoria

I ragazzi che vogliono salvare Budelli alla Festa sarda di Biella

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

ragazzi della Scuola Media di Mosso

Sabato 18 giugno, alle ore 21, a Biella, nel chiostro di san Sebastiano, saliranno sul palco della XXII edizione della Festa sarda “Sa Die de sa Sardigna” i ragazzi della classe II B della Scuola Media di Mosso, protagonisti del futuro.
Con Massimo Zaccheddu canteranno la canzone “Passeggiando per Budelli”, scritta e musicata dal giovane compositore sardo a sostegno di Budelli, l’Isola dei giovani, gioiello naturalistico del Parco della Maddalena salvato dalla speculazione, per essere restituito all’uso pubblico.
Con loro, il Gruppo Folk “Amedeo Nazzari” di Bareggio, Associazione che nasce con l’intento di mantenere vive le tradizioni della Sardegna nei luoghi dell’emigrazione, dove i Sardi si sono trasferiti e vivono. Dalla Sardegna arriverà Tore Agus, con le sue launeddas, solittu e organetto diatonico ad accompagnare le danze e i balli sardi.
Serata ricca della presenza di Biella Gospel Choir, formazione nata nel 2005, composta da 25 coristi animati dalla passione per il canto, che si avvale della collaborazione strumentale di un pianista, basso, chitarra e batteria. Proporrà un repertorio che spazia dallo Spiritual al Gospel classico e quello contemporaneo.
Con loro, il Coro Valle Elvo, nato nel 1995 a Pollone, formato da una ventina di elementi, fa parte dell’Associazione Cori Piemontesi. Dall’anno 2014, collabora attivamente anche con i cori Amici del Canto di Cossato e I Cantori di Camandona, cooperazione consolidata che li vedrà assieme salire sul palco di Sa Die de sa Sardigna in un felice matrimonio di melodie alpine e mediterranee. Ingresso libero.

Salvatorica Oppes

Senza categoria

18 e 19 giugno, Sa Die de sa Sardigna, due giorni di festa a Biella

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Sa Die de sa Sardigna 2016Il Circolo Culturale Sardo Su Nuraghe di Biella organizza, nei giorni 18 e 19 giugno 2016, la XXII edizione di Sa Die de sa Sardigna, Festa del Popolo sardo, patrocinata dalla Regione Autonoma della Sardegna, in collaborazione con la Città di Biella e con la F.A.S.I. (Federazione Associazioni Sarde in Italia).
Sabato 18 giugno, ore 21, nel Chiostro di San Sebastiano, serata all’insegna del folcklore con il Gruppo “Amedeo Nazzari” di Bareggio che proporrà danze e balli sardi, accompagnati da launeddas, solittu e organetto diatonico di Tore Agus. Con loro si alterneranno il Coro Valle Elvo che, da due anni, collabora attivamente con i cori Amici del Canto di Cossato e I Cantori di Camandona, diretti dal M° Mauro Mino Julio: tre formazioni in una sul palco della Festa sarda, continuando la felice condivisione già sperimentata in precedenti concerti e altre manifestazioni di rilievo, cui si unirà il Biella Gospel Choir, formazione nata nel 2005 dall’incontro di persone animate dalla passione per il canto e il genere Gospel.
Al centro della serata, gli studenti della Classe II B della Scuola Media di Mosso, che, con Massimo Zaccheddu, proporranno la canzone “Passeggiando per Budelli”.
Il brano è stato appositamente composto e musicato dal giovane cantautore sardo a sostegno della campagna lanciata dai giovanissimi ragazzi biellesi per salvare l’isola di Budelli dalla speculazione e farla diventare un centro di educazione ambientale per tutti gli studenti delle scuole italiane ed europee.Continua a leggere →

Senza categoria

Di qua e di là del mare, Sardi al Mercato delle Regioni di Biella

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Biella, Mercato delle Regioni

Per quattro giorni, la prima edizione del Mercato delle Regioni ha animato il cuore di Biella con l’arrivo di specialità gastronomiche da tutta Italia. A metà percorso, in piazza Santa Marta gli stand della Sardegna ad offrire il meglio della grande Isola, allestiti di fronte alla succursale di Banca Intesa San Paolo, già sede del leggendario Mighela, lo storico “Bar dei Sardi”. Dal 1904, a Biella è possibile assaporare i primi “caffè espresso” prodotti al mondo. In quell’anno, infatti, Salvatore Mighela installa a Biella una delle prime cinque-sei macchine per il caffè espresso prodotte per la prima volta in Italia, L’intuizione di Mighela proietterà Biella nel mondo elevandola al rango di altre grandi città.
Oltre cento anni fa, all’alba del XX Secolo, Salvatore e Sebastiano Mighela, seguiti dai nipoti Severino e Giuseppe decidono in tempi diversi di abbandonare le scogliere e i suggestivi monti dell’Ogliastra per giungere in Continente dove mettere dimora stabile ai piedi del Mucrone. Partono con la Sardegna nel cuore, portando a Biella i migliori vini dell’Isola, associandoli – nella loro attività di mescita – a quelli del Monferrato.
La loro attività caratterizzerà la storia di un’epoca – dal 1901 al 1968 -, portano Biella nel cuore dell’Europa e del mondo, partecipando ad Esposizioni internazionali a Milano (1906) e a Londra (1908).Continua a leggere →

Senza categoria

Bottoni sardi e tunicella candida, nuovo battesimo a Pettinengo

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

biella, preparazione della tunicella

Domani, 11 giugno 2016, l’antica pietra sarda, donata dai pastori di Abbasanta (Oristano), sarà utilizzata per un nuovo battesimo che verrà impartito nella chiesa di san Grato e sant’Eusebio di canton Gurgo, da don Ferdinando Gallu, cappellano di Su Nuraghe, parroco di Pettinengo.
La vasca lustrale poggia su una struttura ottagonale realizzata dall’artigiano Claudio Tropeano di Occhieppo Superiore, e rimanda alla simbologia del numero otto, adottata fin dai primi secoli nell’architettura cristiana per costruire battisteri, fonti battesimali ed erigere nuovi templi. Il Biellese ne conserva un bell’esempio nel battistero cittadino (IX-XI secolo) e nella simbologia della “stella di Oropa”, con gli affreschi di poco successivi che decorano l’antico sacello eusebiano dove è più volte raffigurata: emblematico il personaggio che regge la stella sul palmo di mano.
Anche per questo battesimo le “donne del filet” di Su Nuraghe hanno realizzato la tunicella che verrà indossata dal piccolo catecumeno, appositamente cucita e donata da Loredana. I lembi della candida veste sono uniti da una coppia di bottoni sardi in filigrana d’argento: gioiello bene augurale di forma mammellare simbolo di concordia, unione ed abbondanza, propri della melagranata.
Per l’occasione, l’antico oratorio seicentesco ridonato alla collettività grazie a recupero e restauro di cui si son fatti carico la comunità dei Sardi di Biella e gli abitanti di Pettinengo, verrà ulteriormente abbellito con fiori provenienti dai giardini dei frazionisti: nuova occasione di festa e testimonianza dell’amore per il loro “chiesotto”.

Eulalia Galanu