Apicoltori biellesi, donne di “Su Nuraghe” e donne di “Soroptimist” per la “Giornata Mondiale delle Api”

Donne del grano e donne di Soropotimist con apicoltori biellesi

Altre immagini

Con cielo terso e temperature miti, giovedì 20 maggio Biella ha salutato la terza “Giornata Mondiale delle Api” inaugurando la “Oasi delle Api”, “Casiddos di Nuraghe Chervu”, (“Arnie di Nuraghe Chervu”), con “gabbia di volo” didattica, casa di insetti impollinatori. Al taglio del nastro, erano presenti le massime autorità comunali, con il sindaco Claudio Corradino affiancato dal Vice Sindaco Giacomo Moscarola e dagli assessori Barbara Greggio, Gabriella Bessone e da Davide Eugenio Zappalà, assessore con delega ad Ambiente, Arredo Urbano, Parchi Giardini e Verde Pubblico.
Accanto ai numerosi “allevatori di api”, il presidente dell’Associazione Biellese Apicoltori, dr. Paolo Detoma, il dr. Enrico Miglietta del servizio veterinario, responsabile del settore apistico in rappresentanza dell’ASL di Biella, e Roberto Costella responsabile Slow Food della condotta di Biella. In una provincia alpina che conta circa 400 apicoltori e oltre mille postazioni di alveari, “Oasi delle Api” diventa nuovo esempio virtuoso di collaborazione tra enti senza fini di lucro.Continua a leggere →

Dolce Sardegna a tavola nei mosaici di Su Nuraghe

Dolce Sardegna

Il lungo periodo di confinamento in casa dovuto all’incalzante succedersi di restrizioni governative e dal susseguirsi delle diverse disposizioni emanate anche dalle strutture periferiche dello Stato, in tutti noi ha sollecitato cambiamenti nel modo di relazionarci con gli altri per cercare di mantenere un minimo di socialità. Per venire incontro a questo bisogno, già dall’inizio della pandemia, il Circolo Su Nuraghe di Biella ha attivato diversi canali social destinati ai diversi gruppi di interesse e di affinità presenti nella comunità sarda che vive all’ombra del Mucrone. Dalla base del gruppo più numeroso la realizzazione di una serie di mosaici a tema. L’ultimo prodotto è formato da immagini postate in occasione delle recenti festività pasquali. Racconta una “dolce Sardegna a tavola” per la principale ricorrenza della Cristianità. Particolari i dolci provenienti dell’universo contadino con al centro le “tericcas/telicas” specialità a base di vin cotto, indicatore di chi possedeva la vigna; candite, con il loro ripieno di mostarda e canditi, fanno il paio con le “casadinas/pardulas”, il cui ingrediente principale è formaggio o ricotta a seconda delle località. Ogni paese di Sardegna ha la sua ricetta con l’aggiunta di miele o uvetta per edulcorare o zafferano per dare colore e quale succedaneo di quelle che una volta erano le più preziose uova, quindi impiegate in minore quantità.Continua a leggere →

Poesia di Nicola Loi per Franco Battiato “Fis tue puru de terra isolana/eri anche tu (figlio) di terra isolana”

Lei, campo di asfodelo

Da 463 giorni la poesia di Nicola Loi di Ortueri (Nuoro) accompagna i gruppi social di Su Nuraghe. Una poesia al giorno che racconta il tempo presente in tempo di restrizioni sanitarie.
La poesia di oggi è dedicata a Franco Battiato “tue puru de terra isolana/ Anche tu (figlio) di terra isolana”. Nella traduzione di Grazia Saiu, i versi di Loi verranno inseriti nell’antologia di testi per il Laboratorio Linguistico “Eya, emmo, sì: là dove il sì suona, s’emmo e s’eya cantant”. Appuntamenti a cadenza mensile per imparare a leggere e a scrivere in lingua materna contemporanea, tenendo i contatti con la comunità italiana che fa capo al Circulo sardo “Antonio Segni” di La Plata (Argentina) e al Circolo “Su Nuraghe” di Biella. Tempi difficili, raccontati in versi per due realtà che vivono al di là di mari ed oceano, favoriti dall’utilizzo dei nuovi strumenti di comunicazione che, sebbene in modo virtuale, avvicinano terre una volta tanto lontane.Continua a leggere →

Giornata Mondiale delle Api, “casiddos/arnie” di Nuraghe Chervu

Massimo Gravellu con Isabella Ramelli e la piccola Mariasole

Oggi, giovedì 20 maggio alle ore 10:00, verrà celebrata a Biella la terza “Giornata Mondiale delle Api”, in cui il sindaco Claudio Corradino inaugurerà la “Oasi delle Api”, “Casiddos di Nuraghe Chervu”, (“Arnie di Nuraghe Chervu”), una “gabbia di volo” didattica, composta da arnia e casa degli insetti impollinatori.
Nell’area monumentale di Nuraghe Chervu, dedicata in continuità intragenerazionale ai Caduti della Grande Guerra e ai nuovi nati, la “gabbia di volo” diventa luogo di educazione ambientale e civile attraverso l’osservazione di api ed insetti utili, attratti dalle piante mellifere del giardino mediterraneo.
Un progetto sociale e culturale, rafforzato dal fatto che la “Città della Lana”, recentemente dichiarata “Città alpina dell’anno”, già riconosciuta dall’UNESCO quale “Città Creativa”, vuole guardare lontano con sguardo sul mondo, coinvolgendo in rapporto di sussidiarietà Soroptimist International Club Biella, Associazione Biellese Apicoltori e Circolo Culturale Sardo “Su Nuraghe”. Tre associazioni che offrono cuore e professionalità dei loro volontari, in sintonia con gli obiettivi individuati dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite che, nell’istituire “la Giornata”, intende sensibilizzare l’opinione pubblica riguardo l’importanza degli insetti impollinatori.Continua a leggere →

Giardino mediterraneo di Biella, nomi botanici in sardo e in piemontese

Michele Baruffaldi, Gregorio Fornese e Fabrizio Borali

La terza “Giornata Mondiale delle Api” che verrà inaugurata a Biella il prossimo giovedì 20 maggio 2021, vedrà il posizionamento di appositi leggii in acciaio inossidabile realizzati sul modello di quelli presenti ai giardini pubblici, intitolati al medico, botanico e filantropo Antonio Maurizio Zumaglini, (1804/1865). I cartelli presenti nel polmone verde in centro città, ricalcano i primi realizzati negli anni Trenta del Novecento. Simili si ritrovano nella Riserva Naturale Speciale Parco Burcina “Felice Piacenza”, caratterizzato da maestose sequoie, cedri dell’Atlante e pino strobo, in cui, accanto all’incantevole fioritura primaverile di azalee e rododendri sbocciano i cisti bianchi e rosa dell’area mediterranea dedicata alla Sardegna.Continua a leggere →