Senza categoria

Laboratorio linguistico di Su Nuraghe tra scuola e nuove preghiere

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Prossimo appuntamento in videoconferenza: martedì, 30 giugno, ore 21:00 su piattaforma Zoom.

Borago officinalisInizia con il tradizionale saluto “Ave” rivolto alla Vergine la poesia che Nicola Loi di Ortueri (Nuoro) ha composto per Su Nuraghe. Sette quartine, ciascuna dedicata a una invocazione, a Lei, Mama de gosos, Mama de dolores, “Mamma di gioie, Mamma di dolori”.
Inserita tra i testi del prossimo appuntamento linguistico, “Eya, emmo, sì: là dove il sì suona, s’emmo e s’eya cantant”, organizzato dal Circolo Culturale Sardo di Biella per imparare a leggere e scrivere in lingua materna, è anche preghiera di intercessione per chi vive nel bisogno, di chi è in mano ai dottori nel letto dell’ospedale, di chi sta partorendo senza compagnia e di chi ha conosciuto solo il lamento: coloro che in su piuer’ andant che serpentes, “nella polvere vanno come serpenti”.Continua a leggere →

Senza categoria

Una Bandiera, una condivisione di un unico destino

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Biella, 2 giugno 2020, Tricolore a Nuraghe Chervu

Il 2 Giugno 2020 è stata celebrata per la 74° volta la nascita della nostra Repubblica, sorta dal primo referendum a suffragio universale – di donne e uomini – svoltosi in Italia, nel 1946.
Dall’esito di quella consultazione popolare sorse l’Assemblea Costituente, la quale, dopo oltre un anno di lavori, diede alla luce la Carta fondamentale entrata in vigore nel 1948. Una Costituzione che recita espressamente, all’art. 1, che “L’Italia è una Repubblica democratica” e, all’art. 12, che “La bandiera della Repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni”.
In occasione delle celebrazioni di quest’anno, 2020, purtroppo ma doverosamente contenute, anche presso l’area monumentale di Nuraghe Chervu a Biella è stato issato il Tricolore, l’emblema che unisce tutti gli Italiani, di ieri e di oggi.Continua a leggere →

Senza categoria

Giugno, una parola sarda al mese: C come CAḌḌARÌNA

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

incipit C in Giampaolo Mele, Die ac NocteRadici e semantica delle parole sarde rivisitate mediante i dizionari delle lingue mediterranee (lingue semitiche, lingue classiche). Laboratorio linguistico di storia e di cultura sarda a Biella

CAḌḌARÌNA in sassarese è chiamata la ‘mantide religiosa’ (Mantis religiosa); a primo acchito sembrerebbe significare ‘Caterina’, dal gr. καθαρά ‘la pura, la vergine, l’immacolata’. Invece la base etimologica sta nell’accadico ḫadālu ‘to tie, knot; legare, annodare; ‘(of spider) tie up, legare’; sum. kad, kadr ‘to tie, weave a mat, legare, tessere una stuoia’. Infatti, quando la mantide sta ferma, agita le zampette anteriori con movimenti che paiono imitare il lavoro del legare, del tessere. Non a caso a Sassari la mantide è detta anche Caḍḍarìna pitzinna drappéra ‘Cadalina apprendista-sarta’.Continua a leggere →

Senza categoria

Sardi a Bioglio per la festa del Beato fra’ Nicola da Gesturi

Inserito il da Su Nuraghe / Nessun commento

Bioglio, chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta, cappella con dipinto di Ilio Burruni, dedicata a fra' Nicola da Gesturi

Domenica 7 giugno, alle ore 11:00, a Bioglio (Biella), celebrazione liturgica e momento di devozione nella chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta in ricordo del beato fra’ Nicola da Gesturi. Comunità ecclesiale di Bioglio e Comunità sarda di Biella rinnovano l’incontro di preghiera nel giorno della festa del frate di origine sarda, beatificato a Roma nell’ottobre 1999 da papa San Giovanni Paolo II.Continua a leggere →